Littérature en jardin 2021
Du 2 au 10 juillet 2021
Château d’Anglade – Izon
Villa gallo-romaine – Plassac
Château Dassault Grand Cru Classé – Saint-Emilion
Villa Valmont – Lormont
Les Quais et le Cinéma Grand Ecran – Libourne
Château de Montaigne – Saint-Michel de Montaigne
Littérature en jardin est un festival de littérature, d’art, de nature et de patrimoine. Il propose des rencontres, performances, lectures dessinée et musicales, des causeries et balades, des projections de films, des concerts.
Rendez-vous des beaux jours, il sera l’un des premiers festivals de l’été en Gironde et une invitation à se ressourcer après cette longue période d’abstinence culturelle.
Marie-Laure Picot, Directrice et programmatrice du festival
"Poésie et résistance écologique"
Château d'Anglade - Izon // Vendredi 2 juillet
Notre partenaire le château d’Anglade proposera son vin à la dégustation et à la vente.
Possibilité de se restaurer au marché nocturne d’Izon.
Rencontres – Lectures : 5€
Séance de cinéma : gratuite
Gratuit jusqu’à 25 ans.
>> 18h00 –Comprendre et témoigner
Rencontre avec Noël Mamère autour de ses ouvrages L’écologie pour sauver nos vies (Les Petits Matins, 2020) et Les Terrestres (Editions du Faubourg, 2020) et Lucie Taïeb autour de son récit Freshkills, recycler la terre (La Contre Allée, 2020). Médiateur : Eric des Garets
>> 19h30 – Poésie et résistance écologique
Lecture de La Sauvagerie de et par Pierre Vinclair. La Sauvagerie (Corti, 2020) est une épopée sur l’enjeu le plus brûlant de notre époque : la crise écologique, la destruction massive des écosystèmes.
>> 21h30 – « Oh, comme j’aime par un beau soir d’été »
Lecture bilingue de poèmes de John Keats par les comédiennes Bernadette Basinelli et Violaine Barret en introduction à la projection du film de Jane Campion.
>> 22h00 – Bright star
Projection du film Bright Star de Jane Campion inspiré de la vie du grand poète romantique britannique John Keats.
Projection du film à l’église Saint-Martin d’Izon.
Synopsis : Grande-Bretagne, 1818. Le poète John Keats vit chez son ami Brown, près de Londres, et fait face aux derniers jours de son frère malade. Il a pour voisins la famille Brawne, dont l’aînée, Fanny, provoque la bonne société en portant d’audacieuses tenues. A priori, rien ne rapproche Keats, artiste introverti, de cette jeune coquette. Mais un grand amour, que les convenances et le destin vont contrarier, naît entre eux.
Présentation du film par Manuela Da Costa, du collectif Cinéphiles en Libournais.
En partenariat avec les Cinéphiles en Libournais.
"La puissance mythique de la littérature"
Villa gallo-romaine - Plassac // Samedi 3 juillet
>> 16h00 – « Les Métamorphoses »
Lectures d’extraits des Métamorphoses d’Ovide par la compagnie Les enfants du paradis. Un programme pour les enfants et les adultes.
>> 17h00 – Marguerite Duras
Causerie de Simona Crippa, autrice de Marguerite Duras (Presses Universitaires de Vincennes, 2020), ouvrage qui propose un nouvel éclairage sur l’œuvre cosmogonique de Marguerite Duras.
Démesure, scandale, incantations… C’est la force du mythe qui revit et se renouvelle dans la voix de Marguerite Duras qui, comme le mythologue de la cité, façonne notre mémoire, parle à notre imaginaire, crée et raconte le monde.
>> 17h30 – La puissance du poème
Table-ronde avec Simona Crippa, Marie Cosnay et Emmanuel Lascoux
Pourquoi l’Odyssée est-il le modèle romanesque de tous les temps ? Comment la littérature contemporaine s’empare-t-elle des figures mythologiques pour éclairer le présent ? Comment la littérature renouvelle-t-elle les mythes ? Autant de questions auxquelles répondra chacun des invités, romancière, traducteurs et essayistes en multipliant les points de vue. Médiateur : Alexandre Péraud.
>> 20h30 – Chanter Homère
Lecture-musicale de L’Odyssée d’Homère par Emmanuel Lascoux (piano-voix)
Emmanuel Lascoux propose une nouvelle « version » du texte grec d’Homère à partir de son travail original sur le grec ancien qu’il rythme, chante, et crie depuis plusieurs années. Plutôt qu’imiter le vers grec antique inimitable, ou dévider une prose inchantable, cette Odyssée (P.O.L, 2021) propose à tous, un texte à dire et à chanter.
>> 21h00 – « Les Enfants de l’aurore »
Une production Permanences de la littérature 2021. Une création en résidence du 28 juin au 1er juillet à la SMAC l’Accordeur, avec le soutien du Compagnonnage Nouvelle-Aquitaine 2019-2020.
« Les enfants de l’aurore », lecture-concert de Marie Cosnay et Marco Gomes d’après le livre au titre éponyme de Marie Cosnay publié en 2019 chez Fayard. Une épopée contemporaine autour des personnages de l’Iliade et des migrations.
Possibilité de se restaurer et boireun verre sur place
Bel-Ami, la Guinguette
Allée du Peyrat, 33390 Plassac
Réservation fortement conseillée
Tel : 06 76 03 59 77
Rencontres – Lectures – Verre de vin : 5€
Gratuit jusqu’à 25 ans.
"Au jardin !"
Château Dassault - Saint-Émilion // Dimanche 4 juillet
À partir de 19h00, notre partenaire proposera du vin du château Dassault, Grand cru classé à la vente et en dégustation.
N’hésitez pas à emporter votre pique-nique pour déjeuner sur place le midi !
Rencontres – Lectures – Verre de vin : 5€
Gratuit jusqu’à 25 ans.
>> 11h00 – « L’aile bleue des contes »
Séance de lectures autour des oiseaux d’après l’anthologie L’Aile bleue des contes : l’oiseau de Fabienne Raphoz (Corti, 2009) par la comédienne Cécile Delacherie. Un programme pour les enfants et pour les adultes.
>> 14h30 – « L’enclos et le paradis »
Promenade et causerie dans le parc arboré avec Gilles Clément, suivies d’une découverte de la collection « Je chemine avec » avec l’éditrice Sophie Lhuillier des éditions du Seuil.
>> 16h00 –NAMI MA 波間
« Nami » signifie vague et « Ma » désigne la notion d’espace-temps qui relie les choses, l’intervalle, non pas qui sépare mais qui unit. Il s’agit d’un espace de potentialité habité. Dans sa performance dansée, Naomi Mutoh invoque et révèle cet espace mémoire entre information et déformation..
>> 17h30 – Retour au jardin
Lecture-performance de Christian Prigent (texte et voix) et Vanda Benes (voix) d’après Chino au jardin, quatrième volet d’un cycle romanesque et poétique amorcé par le roman Les Enfances Chino, (P.O.L, 2016) dans lequel Christian Prigent aura abordé différents sujets comme l’enfance, l’adolescence, les amours, le sport, et ici, le jardin.
>> 18h30 – Sensations
Apéro-dégustation vinicole et littéraire avec Ryoko Sekiguchi autour de ses nouveaux ouvrages, 961 heures à Beyrouth, et 32 plats qui les accompagnent (P.O.L) Sentir, lire le vin avec Hervé Deschamps, etc (JBE books, 2021) avec la complicité de Romain Depons, œnologue.
"Paroles d'Italie"
Villa Valmont - Lormont // Jeudi 8 juillet
>> 18h00 – « Un petit monde, un monde parfait »
Pour une poétique des jardins et à propos du génie du lieu, de l’intensité de la présence de la nature et de la place des jardins dans notre modernité, causerie avec Marco Martella, écrivain paysagiste d’origine italienne, autour de son livre Fleurs (Actes Sud, 2021) et de ses nombreuses autres publications.
>> 20h30 – « Aller simple »
Lecture musicale de Aller simple de Erri de Luca par Eric Chevance et Daniel Strugeon.
Sous la forme d’une succession de poèmes, Aller simple (Gallimard, 2012) est l’épopée tragique d’émigrés tentant de rejoindre le sol italien. Du sable brûlant à la mer impitoyable, nous suivons ces figures qui affrontent la faim, la violence de la nature, et celle des passeurs. Cette succession de vers fait échos aux nombreuses histoires tristement familières, au destin des désespérés qui affrontent la Méditerranée jusqu’à nos côtes européennes.
>> 21h30 – voyage en Italie mentale
Concert de percussions et chants traditionnels du Nord de l’Italie par Loup Uberto et Lucas Ravinale.
Lucas Ravinale et Loup Uberto (deux des côtés du triangle Bégayer) reprennent les polyphonies du travailleur des champs. Le répertoire d’Italie du nord (Bergame, vallée de Po, Piémont, Vénétie), traditionnellement féminin et chanté a cappella, est ici emmené vers la danse par un duo de chants et percussions sans territoire. Pandeiros, tamburelli, tambours de fanfare et vieux postes radios modifiés conduisent une transe étrange où rugissent des chants de partisans, de militaires pacifiés, de paysans espiègles.
Possibilité de se restaurer et de boire un verre sur place, un food truck de spécialités italiennes sera présent.
Rencontres – Lectures – Verre de vin : 5€
Gratuit jusqu’à 25 ans.
"Jour de fête et Tour de France"
Les Quais et le cinéma Grand Écran - Libourne // Vendredi 9 juillet
Possibilité de se restaurer et boire un verre sur place :
Le Bistrot maritime,
12 quai Souchet, Libourne
Réservation fortement conseillée
Tel : 05 57 51 66 77
Événement sur les quais : gratuit sur réservation.
Séance de cinéma au Grand Ecran de Libourne.
Tarif unique : 5€ la place.
Possibilité de réserver en avance sur le site internet du cinéma.
>> 17h30 – « En roue libre »
Causerie avec l’anthropologue David Le Breton, auteur de En roue libre, une anthropologie sentimentale du vélo (Terre Urbaine, 2020).
>> 18h30 – « Méli-vélo »
Lectures par la comédienne Cécile Delacherie suivie d’une rencontre-lecture avec l’écrivain Paul Fournel autour de son livre Anquetil tout seul, de Méli-vélo, abécédaire d’une passion, et de son essai Besoin de vélo, aux éditions du Seuil. Médiateur des deux rencontres : Jean-François Le Strat.
>> 20h15 – À bicyclette
Projection du film Jour de fête de Jacques Tati présenté par les Cinéphiles en libournais et précédé du documentaire Bordeaux-Paris, la course d’un siècle de Manuel Senut en présence du documentariste.
Synopsis : C’est jour de fête à Sainte-Sévère. Les forains arrivent dans le petit village et s’installent. Le facteur François découvre lors d’une séance de cinématographe les moyens considérables dont disposent les Américains pour acheminer le courrier. Il décide alors, un peu éméché, d’accomplir une tournée “à l’américaine”.
Avec son art du burlesque incomparable, Jacques Tati en visionnaire, s’inquiétait déjà en 1949 dans Jour de fête, de la course aux temps modernes et de la confrontation entre ruralité et globalisation.
"Le vivant dans le poème"
Château de Montaigne - Saint-Michel-de-Montaigne // Samedi 10 juillet
>> 18h00 – « Retour aux animaux »
Causerie de Jean-Christophe Bailly sur le « versant animal ».
>> 19h00 – Concert
Quatuor de cors de Bordeaux, avec Victor Haviez, Bruno Armignies, Julien Lucas et Bernard Doriac.
>> 21h00 – Journal de mes 16 ans (brouillon d’esquisses)
Lecture dessinée de François Matton autour d’un projet de co-écriture littéraire et dessinée avec l’autrice Lise Charles.
>> 21h30– Le Souci de la terre
Lecture dessinée de la nouvelle traduction des Géorgiques de Virgile (Gallimard, 2020) de Frédéric Boyer par Christian Loustau (voix) et Guillaume Trouillard (dessin). Une ode à la terre qui réunit les hommes aux végétaux.
Les Géorgiques sont l’une des trois œuvres majeures de Virgile avec Les Bucoliques et L’Énéide. L’auteur latin célèbre dans ce long poème de 2000 vers, la beauté profonde de la terre. Retraduire aujourd’hui ce poème, c’était découvrir combien ce texte résonne avec nos préoccupations et notre sensibilité contemporaines : fragilité du vivant et des espaces naturels, lien des hommes à la terre, aux végétaux et aux animaux.
Une production Permanences de la littérature 2021.
À partir de 19h00, notre partenaire le château de Montaigne proposera son vin à la vente et à la dégustation.
Possibilité de se restaurer sur place, un foodtruck de grillades sera présent.
Rencontres – Lectures – Verre de vin : 5€
Gratuit jusqu’à 25 ans.
[NEWS] News du dimanche | libr-critique
[…] ► Dimanche 4 juillet, château Dassault à St Émilion, 17h30 – Retour au jardin […]
Bol d'air et bouillon de culture, des lieux singuliers pour des événements en Gironde
[…] de l’Italie du Nord avec un duo chants et percussions.• Réservation obligatoire sur le site où le reste du programme est également […]